maanantaina, maaliskuuta 27, 2006

Putinin väitöskirjaa pidetään plagiaattina

Tämän päivän Iltasanomat kertoo Venäjän presidentin Vladimir Putinin jäljentäneen sivukaupalla amerikkalaista oppikirjaa omaan väitöskirjaansa, joka valmistui vuonna 1997. Näin väittävät arvostetun amerikkalaisen tutkimuslaitoksen asiantuntijat, jotka ovat perehtyneet Putinin tekemään väitöskirjaan.

Plagioinnin määritelmä on: Se, joka esittää omissa nimissään toisen tekemää, syyllistyy plagiointiin. Plagioinnista ja vilpistä jää aika harvoin kiinni. Kansanedustaja Jari Vilen syyllistyi plagiointiin pro gradussan, sen muistan ainakin. Suomalaisten väitöskirjojen varsin tehokas esitarkastus ei nähdäkseni mahdollista laajamittaista plagiointia. Vilppiä voi esiintyä ja mennä läpi tarkistuksesta huolimatta. Näin kävi mm. Carl Öhmanin Strindbergiä käsittelevässä lisensiaattityössä ja kyseenalaisella tavalla syntyneessä väitöskirjassa (Öhman ei ollut kirjoilla siinä yliopistossa missä väitöskirja julkaistiin). Arvostetut Strindberg-tutkijat jälkeenpäin rupesivat ihmettelemään Öhmanin lähteenä käyttämiä (tekaistuja) kirjeitä. Nuo kirjeet, jotka mystisesti sitten katosivat. Vilppi voi viedä vakavasti otettavaa tutkimusta hakoteille vuosikausiksi, se on valitettavasti todettava. Laskentatoimen väitöskirjassa (Vaasan yliopisto) oli esiintynyt epäilyttäviä tuloksia ja tieteellisesti perusteettomia tilastollisia väitteitä. Virheen aiheuttajaksi paljastui vanha taulukkolaskentaohjelma. Lääketieteen professori plagioi oppikirjasta lähes sata sivua omiin nimiinsä toista kirjaprojektia varten. (Kuopion yliopisto, Syrjäsen tapaus). Yliopisto antoi Syrjäselle vakavan varoituksen, jonka jälkeen hän sanoutui irti. Tapaus ei ehkä olisi tullut koskaan julki, ellei Syrjänen olisi saanut tuomiota tutkimusvarojen väärinkäytöstä. Matemaatikon väitöskirjassa havaittu plagiointia luentoaineistosta. (Helsingin yliopisto). Dosentin epäiltiin paisutelleen ansioluetteloaan professorin viran haun yhteydessä. Kantelijat tyytymättömiä yliopiston esiselvitykseen. (Helsingin yliopisto). FM Jouni Issakainen epäili, että dosentti Olavi Karjalainen syyllistynyt väärinkäytöksiin ns. nanobakteeritutkimuksissaan. (Kuopion yliopisto). Nämä tässä esiintyvät tiedot on osaksi plagioitu MOT:ohjelman (YLE) nettisivuilta.

Joka tapauksessa, presidentti Putinin väitöskirjan paljastuminen plagiaatiksi on nolo asia. Tähän asti kuulemma Putinin väitöskirjan sisältö on ollut tarkkaan varjeltu salaisuus, mutta kaksi Brookings-instituutin tutkijaa onnistui löytämään tutkimuksen Moskovan teknisen kirjaston sähköisestä arkistosta. Amerikkalaistutkijoista Putinin tieteellinen teksti alkoi tuntua jotenkin yllättävän tutulta! Lopulta he vertasivat väitöskirjaa amerikkalaisen johtamistaidon oppaaseen, jonka Pittsburghin yliopiston professorit William King ja David Cleland julkaisivat jo vuonna 1978 - ja yhtäläisyyksiä alkoikin löytyä.

Kollegansa Igor Danchenkon kanssa Clifford Gaddy löysi väitöskirjasta muun muassa 16 sivua, jotka olivat sanatarkasti tai vain vähän muuteltuina suoraan amerikkalaisesta teoksesta. Lisäksi kuusi kaaviokuvaa olivat varsin samanlaisia kuin Strategic Planning and Policy -teoksessa. Putinin väitöskirja käsitteli etupäässä sitä, kuinka valtion olisi hallittava energiavarojaan markkinataloudessa.

Putin laati tutkimuksensa Pietarin kaivosteollisen instituutin jatko-opiskelijana, ja virallisen biografian mukaan hän sai taloustieteiden tohtorin arvon. Brookings-instituutin tutkijoiden mukaan kyse oli kuitenkin ainakin yhtä pykälää vaatimattomammasta tutkimustyöstä. Putin ei ole ainakaan toistaiseksi kommentoinut syytöksiä mitenkään.

Neuvostoliitossa ja Venäjällä on ollut suorastaan maan tapa, että opiskelijat ovat plagioineet toisten töitä tai ostaneet oman tutkimuksensa ulkopuoliselta haamukirjoittajalta.

Tästä presidentti Putinin väitöskirjasta löytyy luonnollisesti hyvin paljon informaatiota netissä ja painetuissa lehdissä: Putin's PhD thesis 'plagiarism' (Secular Blasphemy, 26.3.2006), VLADIMIR PUTIN ON RUSSIAN ENERGY POLICY (Harley Balzer), Researchers peg Putin as a plagiarist over thesis (Washington Post, 25.3.2006), Putin accused of plagiarising his PhD thesis (Times, 26.3.2006), The Road to Superpowerdom is paved with Oil (Sean's Russia Blog, 12.2.2006), Plagiarist President Busted for Putin Others' Words in His Thesis (To the People, 26.3.2006)

Lue myös tämä juttu, jossa Assiociated Press ryöstää omaan käyttöönsä tekstiä eräästä blogista!

Blogiarkisto